في خطوة غير مسبوقة أقدمت الجهات المشرفة على تنظيم استقبال رئيس الجمهورية محمد ولد الشيخ العزواني المرتقبة لمدينة كيفه، بكتابة أسماء بلديات المقاطعة على الطريق المعبد المؤدي للمطار و ذلك سعيل لضبط الحضور.
و اعتبر المتابعون التصرف موغلا في إهانة اللغة العربية و تعريضا غير مبرر بها خاصة في ظل وجود خيارات بديلة كوضع أعمدة خشبية أو أخرى اسمنتية تحدد المجال المخصص لكل بلدية.
